-
1 dediğine gelmek
быть вы́нужденным согласи́ться (с тем, что ранее отвергалось) -
2 demek
сказа́ть* * *I1) -i говори́ть, сказа́тьben bir şey demedim — я ничего́ не говори́л
ne dedin? — что ты сказа́л?
2) -e называ́тьbuna ne derler? — как э́то называ́ется?
3) ду́мать, полага́тьkaç yaşında dersiniz? — как вы ду́маете, ско́лько ему́ лет?
••- dediği dedik
- dediğim dedik öttürdüğüm düdük
- dediğim dedik çaldığım düdük
- dediğin
- dost dediğin böyle davranır
- dediğinden çıkmak
- dediğinden dışarı çıkmak
- ana babasının dediğinden dışarı çıkan bu duruma düşer
- dediğine gelmek
- dedi mi...
- saat yedi dedi mi uyanırım
- déme!
- déme
- kımıldanayım déme kurşun yersin
- déme gitsin
- öyle sevindim ki déme gitsin
- demediğini bırakmamak
- demediğini komamak
- demeye getirmek
- demeye kalmamak
- işimiz bitiyor demeye kalmadı herkez ayağa kalktı
- der demez
- o buraya geldi der demez yollar kapandı
- deyip geçmemek
- deyip de geçmemek
- nezle deyip geçmeyin ilerlerse kötüdür
- diyelim
- diyelim ki
- ne dedin de...
- sen ne dedin de bu işe karıştın? II 1.ста́ло быть, зна́чит, сле́довательноdemek siz gelmiyeceksiniz? — зна́чит, вы не придёте?
2.demek oluyor ki... — ста́ло быть, выхо́дит, что...
означа́ть, зна́читьbu para onun için servet demektir — э́ти де́ньги для него́ означа́ют це́лое состоя́ние
-
3 ak
1.1) бе́лыйak saçlar — седы́е во́лосы
ak pak — а) соверше́нно бе́лый / седо́й; б) перен. чи́стый, незапя́тнанный
2) перен. чи́стый, незапя́тнанный; че́стный, неви́нный2.1) бело́к (яйца́, гла́за)2) бельмо́gözünde ak var — у него́ на глазу́ бельмо́
3) седина́saçlarında aklar belirmiş — в его́ волоса́х появи́лась седина́
••ak akçe kara gün içindir — погов. бе́лая / сере́бряная де́нежка про / на чёрный день
ak köpek kara köpek geçit başında belli olur — посл. лю́ди познаю́тся в беде́
- ak dediğine kara demekak koyunun kara kuzusu da olur — посл. семья́ не без уро́да
- ak düşmek
- saçlarına ak düştü
- gözüne ak düştü
- ak gözlü
- akla karayı seçmek
- ak kirpanı
- ak sakaldan yok sakala gelmek
См. также в других словарях:
dediğine gelmek — (birinin) birinin düşüncesini önce kabul etmezken sonradan doğru bulup kabul etmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
demek — nsz, r 1) Söylemek, söz söylemek Eskilerin dediği gibi beşer, şaşar. B. Felek 2) e Ad vermek Muşmulaya döngel de derler. 3) Bir dilde karşılığı olmak Kamer ay demektir. 4) Herhangi bir ses çıkarmak Küt dedi, düştü. 5) e Herhangi bir kanıya,… … Çağatay Osmanlı Sözlük
ak — is. 1) Kar, süt vb.nin rengi, beyaz, kara ve siyah karşıtı 2) sf. Bu renkte olan Ablak yüzlü, kısa kesilmiş ak sakallı bir adamdı. M. Ş. Esendal 3) Beyaz leke Bir gözünde ak var. 4) Bazı şeylerde beyaz bölüm Yumurta akı. Gözün akı. 5) sf., mec.… … Çağatay Osmanlı Sözlük
